Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: po grób
...innych materiałów promieniotwórczych podczas stosowania, składowania i transportu, „od kołyski aż
po grób
”, w krótkim i długim terminie.
...of nuclear and other radioactive materials in use, storage and transport, ‘from cradle to
grave
’, in the short term as well
as in the long term.
Przedstawia on całościowe podejście do kwestii bezpieczeństwa jądrowego, w tym kontrole, zakres odpowiedzialności i zabezpieczenie materiałów jądrowych i innych materiałów promieniotwórczych podczas stosowania, składowania i transportu, „od kołyski aż
po grób
”, w krótkim i długim terminie.
This provides a comprehensive approach to nuclear security, including the regulatory controls, accountability and protection of nuclear and other radioactive materials in use, storage and transport, ‘from cradle to
grave
’, in the short term as well
as in the long term. 
